译文
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清(qing)秀。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我登上小船仰望明朗的秋(qiu)月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
那儿有很多东西把人伤。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
赤骥终能驰骋至天边。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴(wu)起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包(bao)容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉给(gei)我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤(yi)行。
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
高:高峻。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
(3)斯:此,这
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
18.不售:卖不出去。
列缺:指闪电。